| 128 | 0 | 49 |
| 下载次数 | 被引频次 | 阅读次数 |
“工业遗产”已作为新时代中国的现实性需要和中华文化的现代性诉求而在公共话语和传播体系中被形塑和激活，并基于“现代性”“创新性”“融通性”阐释和传播科技文明的中国工业贡献和百年求索的中国工业奇迹。同时，中国工业遗产在政策、经济、机制等方面已关联于新时代而型塑较好的国际传播基础，并分别具有和指向7个方面的文化条件及实践路径，还蕴含和构建6大文化价值和4层级目标体系。
Abstract：“Industrial heritage” has been shaped and activated in the public discourse and communication system as a practical need of China in the new era and a demand for modernity of Chinese culture, and has been interpreted and disseminated based on the principles of “modernity”,“innovation” and “integration” to explain and disseminate China's industrial contribution to scientific and technological civilization and China's industrial miracle of a century's search. Based on “modernity”,“innovation” and “integration”,the Chinese industrial contribution of scientific and technological civilization and the Chinese industrial miracle of a hundred years of searching are interpreted and disseminated. Meanwhile, China's industrial heritage has been related to the new era in terms of policy, economy and mechanism, which has shaped a better foundation for international dissemination, has and points to seven cultural conditions and practice paths, and contains and builds six cultural values and a four-level target system.
[1]程曼丽.信息全球化时代的国际传播[J].国际新闻界，2000(04):17-21.
[2]高玉.论全球化与当代文学生存境遇及其言说[J].当代文坛，2005(02):7-10.
[3]文化遗产阐释与展示宪章[EB/OL].[2024-12-20].https://www.icomos.org/images/DOCUMENTS/Charters/interpretation_cn.pdf.
[4]中华人民共和国国民经济和社会发展第十四个五年规划和2035年远景目标纲要[EB/OL].[2024-12-20].http://www.gov.cn/xinwen/2021-03/13/content_5592681.htm.
[5]Rix M.Industrial archaeology[M].London:Historical Association,1967.
[6]Barrie Trinder.The Most Extraordinary District in the World[M].London:Phillimore,1988.
[7]Goodall B.Industrial Heritage and Tourism[J].Built Environment,1993,19(02):92-104.
[8]Gert-Jan Hospers.Industrial Heritage Tourism and Regional Restructuring in the European Union[J].European Planning Studies,2002,10(03);397-404.
[9]Bell D.Welcome to the post-industrial society[J].Physics today,1976,29(2),46-49.
[10]Hall P.Urban and regional planning in Britain and America:ends and means[J].Planning Outlook,1977,20(1),19-22.
[11]Andrew T.Urban regeneration in the UK[M].London:Routledge,2013.
[12]Hudson K.Swedish Industrial Archaeology:Engelsberg Ironworks:A Pilot Project[J].Technology and Culture,1976.17(3),599-600.
[13]Winqvist C.Mining for Heritage:Heritagisation processes and management of former and current mining areas at the Skellefte? Field[J].2016.
[14]Chris Landorf.A framework for sustainable heritage management:A study of UK industrial heritage sites[J].International Journal of Heritage Studies,2009,15(6).
[15]Henninger C.E,Foster C,Alevizou P J,et al.Stakeholder engagement in the city branding process[J].Place Branding and Public Diplomacy,2016(12):285-298.
[16]Tom Dieck,M C,Jung T H.Value of augmented reality at cultural heritage sites:A stakeholder approach[J].Journal of destination marketing & management,2017,6(2):110-117.
[17]Berta M,Bottero M,Ferretti V.A mixed methods approach for the integration of urban design and economic evaluation:Industrial heritage and urban regenerationin China[J].Environment and Planning B:Urban Analytics and City Science,2018,45(2):208-232.
[18]李蕾蕾.逆工业化与工业遗产旅游开发：德国鲁尔区的实践过程与开发模式[J].世界地理研究，2002(03):57-65.
[19]吴相利.英国工业旅游发展的基本特征与经验启示[J].世界地理研究，2002(04):73-79.
[20]张金山.国外工业遗产旅游的经验借鉴[N].中国旅游报，2006-05-29.
[21]韩福文，王芳.工业遗产的体系结构及其基本属性——以东北地区工业遗产为例[J].沈阳师范大学学报(社会科学版),2011,35 (06):16-19.
[22]徐柯健，Horst Brezinski.从工业废弃地到旅游目的地：工业遗产的保护和再利用[J].旅游学刊，2013,28(08):14-16.
[23]吕舟.城市工业遗产保护价值观察——以江南造船厂与798厂为例[J].中国文化遗产，2007(04):54-58+6.
[24]谭超.工业遗产经济价值评估初探[J].广西民族大学学报(自然科学版),2009,15 (01):18-22+26.
[25]俞孔坚，方琬丽.中国工业遗产初探[J].建筑学报，2006(08):12-15.
[26]周薇.融入历史文化名城保护格局的苏州工业遗产保护与再生[D].苏州：苏州科技学院，2009.
[27]许力以.积极汲取和传播世界优秀文化遗产[J].图书发行研究，1997(04):3-5.
[28]单霁翔.继承优良传统，坚持改革创新推动中国博物馆事业科学发展——新中国博物馆事业60年回顾与展望[J].中国博物馆，2009(03):4-10.
[29]毛峰.创立传播学的中国学派[J].新闻与写作，2007(03):28.
[30]高晓芳.略论我国博物馆的传播过程[J].东南文化，2009(06):106-109.
[31]王凌雨.非物质文化遗产的电视传播[J].中国音乐，2009(03):162-165+193.
[32]李钦彤.非物质文化遗产的动漫传播[J].西南民族大学学报(人文社会科学版),2012,33(03):147-149.
[33]周子渊.非物质文化遗产的数字化传播研究[J].青年记者，2012(26):18-19.
[34]谈国新，孙传明.信息空间理论下的非物质文化遗产数字化保护与传播[J].西南民族大学学报(人文社会科学版),2013,34(06):179-184.
[35]罗彦，蒋淑君.数字时代的文化基因重组——我国文化遗产数字化现状与未来发展[J].科技进步与对策，2004(09):55-57.
[36]李彦群，任绍斌，耿虹.“文化基因遗传”视角下民族文化遗产整体性保护[J].城市发展研究，2021,28(02):74-82.
[37]Knudson D M,Cable T T,Beck L.Interpretation of cultural and natural resources[M].State College PA:Venture Publishing,1999.
[38]Howard P L,Puri R,Smith L,et al.A scientific conceptual framework and strategic principles for the globally important agricultural heritage systems programme froma social-ecological systems perspective[EB/OL].[2024-12-20].https://www.fao.org/family-farming/detail/en/c/275764/#:～:text=The%20goal%20is%20to%20scientifically%20conceptualise%20GIAHS%20as,regional%2C%20national%2C%20and%20global%20scales%29%2C%20and%20that%20ar.
[39]Rubegni E,Di Blas N,Paolini P,et al.A format to design narrative multimedia applications for cultural heritage communication[R]//Proceedings of the 2010 ACM Symposium on Applied Computing,2010:1238-1239.
[40]Arnold D,Geser G.Excellence in Processing Open Cultural Heritage[EB/OL].[2024-12-20].http://www.public-repository.epoch-net.org/deliverables/D_1_12_Publishable_Final_Activity_Report_FINAL.pdf.
[41]Hammou I,Aboudou S,Makloul Y.Social media and intangible cultural heritage for digital marketing communication:Case of Marrakech crafts[J].Molecular Microbiology,2020:00121-127.
[42]王水雄.中国“Z世代”青年群体观察[J].人民论坛，2021(25):24-27.
[43]张琳，杨毅.从“出圈”到“破圈”:Z世代青年群体的圈层文化消费研究[J].理论月刊，2021(05):105-112.
[44]国际产业遗产保护联合会“关于产业遗产的下塔吉尔宪章”[EB/OL].[2024-12-20].http://iicc.org.cn/Publicity1Detail.aspx?aid=896.
[45]Joint ICOMOS-TICCIH Principles for the Conservation of Industrial Heritage Sites,Structures,Areas and Landscape[EB/OL].[2024-12-20].https://www.icomos.org/Paris2011/GA2011_ICOMOS_TICCIH_joint_principles_EN_FR_final_20120110.pdf.
[46]Cossons Neil.Why preserve the industrial heritage?[J].Industrial heritage Re-tooled:The TICCIH Guide to Iindustrial Heritage Conservation,2012:6-16.
[47]中央城市工作会议《习近平谈加大文物保护力度》[EB/OL].(2022-06-16)[2024-06-21].https://www.djcyw.com.cn/xxbj/2021/0616/4252.html.
[48]习近平在上海考察时强调深入学习贯彻党的十九届四中全会精神提高社会主义现代化国际大都市治理能力和水平[EB/OL].[2024-12-20].http://www.xinhuanet.com/politics/2019-11/03/c_1125187413.htm.
[49]这十年，总书记的两会故事[EB/OL].[2024-12-20].http://politics.people.com.cn/n1/2022/0315/c1001-32374642.html.
[50]中国古迹遗址保护协会.2022年ICOMOS年度大会暨科学研讨会在泰国曼谷开幕[EB/OL].[2024-12-20].http://www.icomoschina.org.cn/content/details51_10859.html.
[51]中国古迹遗址保护协会.第21届ICOMOS全体大会及科学研讨会闭幕[EB/OL].[2024-12-20].http://icomoschina.org.cn/content/details51_17455.html.
[52]徐有威，张程程.中外学者视角下的中国当代工业遗产问题：评《当代工业遗产保护与利用研究：聚焦三线建设工业遗产》[EB/OL].[2024-12-20].https://m.thepaper.cn/baijiahao_7445746.
[53]韩晗.国家形象传播视角下援外工业遗产的概念、价值与再利用路径[J].社会科学战线，2023(12):172-178.
[54]王灵桂：构建中国特色国际传播体系[EB/OL].[2024-12-20].https://finance.sina.com.cn/jjxw/2021-09-28/doc-iktzscyx6758656.shtml.
[55]着力构建具有鲜明中国特色的战略传播体系[EB/OL].[2024-12-20].https://m.gmw.cn/baijia/2022-05/13/35733076.html.
[56]Preparing for defeat[EB/OL].[2024-12-20].https://www.americanpurpose.com/blog/fukuyama/preparing-for-defeat/.
[57]吴宗杰.话语与文化遗产的本土意义建构[J].浙江大学学报(人文社会科学版),2012,42(05):28-40.
[58]吕建昌.现状与研究对策：聚焦于三线建设工业遗产的保护与利用[J].东南文化，2019(03):6-12+127-128.
[59]吕建昌，杨润萌，李舒桐.三线工业遗产概念初探[J].宁夏社会科学，2020(04):139-146.
[60]丁小珊.三线工业遗产文化记忆的再生路径研究[J].社会科学研究，2021(03):198-206.
[61]中国统计年鉴2021[DB/OL].[2024-12-20].http://www.stats.gov.cn/tjsj/ndsj/2021/indexch.htm.
基本信息:
DOI：10.19468/j.cnki.2096-1987.2025.01.009
中图分类号:K87;G206;F424
引用信息:
[1]曹福然,马雨墨.新时代中国工业遗产国际传播刍议[J].文化软实力研究,2025,10(01):94-103.DOI:10.19468/j.cnki.2096-1987.2025.01.009.
基金信息:
浙江省文化和旅游厅科研计划项目“沉浸式技术与浙江省大运河工业遗产旅游融合模式设计”(2023KYY037)的阶段性成果